Nunca foi a liberdade
nas suas multiplas formas,
a força que tudo invade,
pois ela, em boa verdade,
tem preceitos e tem normas.
Não é força de poder;
Não é ato de heroísmo;
Não é impôr nosso querer;
É os outros compreender
com tolerância e civismo.
Esta riqueza, infinita,
vamos defender
como algo em que se acredita
que o ser humano necessita
como de pão para comer.
segunda-feira, 19 de setembro de 2011
sexta-feira, 9 de setembro de 2011
Como Perro y Gato (original e tradução)
Cada vez que te acercas a mi,
Hey no lo puedo resistir
Me provoca locas ganas
De tocarte
Me provoca locas ganas
De embujarte
Cada vez que te acercas a mi,
Mi corazón empieza a latir
Me provoca locas ganas
De alcanzarte
Me provoca locas ganas
De olvidarte
Me haces sentir algo que,
Algo que eriza la piel
Es como um fuego interior
Que me quema
(2X)
Como perro y gato,
Así, dia y noche
Somos negro y blanco,
Vivimos a reproche
Como perro y gato,
Así, agua y aceite
De la Z a la A,
Somos tan diferentes
Cada vez que te acercas a mi,
Me tengo y no puedo seguir
Me provoca locas ganas
De tocarte
Me provoca locas ganas
De embujarte
Cada vez que te acercas a mi,
Hey, ya no se que mas decir
Me provoca locas ganas
De alcanzarte
Me provoca locas ganas
De olvidarte
Me haces sentir algo que,
Algo que eriza la piel
Es como um fuego interior
Que me quema
(2X)
Como perro y gato,
Así, dia y noche
Somos negro y blanco,
Vivimos a reproche
Como perro y gato,
Así, agua y aceite
De la Z a la A,
Somos tan diferentes
Me haces sentir algo que,
Algo que eriza la piel
Es como um fuego interior
Que me quema
(2X)
Como perro y gato,
Así, dia y noche
Somos negro y blanco,
Vivimos a reproche
Como perro y gato,
Así, agua y aceite
De la Z a la A,
Somos tan diferentes
(2X)
Hey no lo puedo resistir
Me provoca locas ganas
De tocarte
Me provoca locas ganas
De embujarte
Cada vez que te acercas a mi,
Mi corazón empieza a latir
Me provoca locas ganas
De alcanzarte
Me provoca locas ganas
De olvidarte
Me haces sentir algo que,
Algo que eriza la piel
Es como um fuego interior
Que me quema
(2X)
Como perro y gato,
Así, dia y noche
Somos negro y blanco,
Vivimos a reproche
Como perro y gato,
Así, agua y aceite
De la Z a la A,
Somos tan diferentes
Cada vez que te acercas a mi,
Me tengo y no puedo seguir
Me provoca locas ganas
De tocarte
Me provoca locas ganas
De embujarte
Cada vez que te acercas a mi,
Hey, ya no se que mas decir
Me provoca locas ganas
De alcanzarte
Me provoca locas ganas
De olvidarte
Me haces sentir algo que,
Algo que eriza la piel
Es como um fuego interior
Que me quema
(2X)
Como perro y gato,
Así, dia y noche
Somos negro y blanco,
Vivimos a reproche
Como perro y gato,
Así, agua y aceite
De la Z a la A,
Somos tan diferentes
Me haces sentir algo que,
Algo que eriza la piel
Es como um fuego interior
Que me quema
(2X)
Como perro y gato,
Así, dia y noche
Somos negro y blanco,
Vivimos a reproche
Como perro y gato,
Así, agua y aceite
De la Z a la A,
Somos tan diferentes
(2X)
Cada vez que você se aproxima de mim,
Ei, eu não posso resistir
Me provoca uma louca vontade
De te tocar
Me provoca uma louca vontade
De te empurrar
Cada vez que você se aproxima de mim,
Meu coração começa a bater
Me provoca uma louca vontade
De te alcançar
Me provoca uma louca vontade
De te esquecer
Você me faz sentir algo que
Algo que arrepia a pele
É como um fogo interior
Que me queima
(2X)
Como cão e gato
Assim, dia e noite
Somos preto e branco
Nós vivemos nos afrontando
Como cão e gato
Assim, água e óleo
De Z a A
Nós somos tão diferentes
Toda vez que você se aproxima de mim,
Eu paro e não posso seguir
Me provoca uma louca vontade
De te tocar
Me provoca uma louca vontade
De te empurrar
Cada vez que você se aproxima de mim,
Hey, já não sei mais o que dizer
Me provoca uma louca vontade
De te alcançar
Me provoca uma louca vontade
De te esquecer
Você me faz sentir algo que
Algo que arrepia a pele
É como um fogo interior
Que me queima
(2X)
Como cão e gato
Assim, dia e noite
Somos preto e branco
Nós vivemos nos afrontando
Como cão e gato
Assim, água e óleo
De Z a A
Nós somos tão diferentes
Você me faz sentir algo que
Algo que arrepia a pele
É como um fogo interior
Que me queima
(2X)
Como cão e gato
Assim, dia e noite
Somos preto e branco
Nós vivemos nos afrontando
Como cão e gato
Assim, água e óleo
De Z a A
Nós somos tão diferentes
(2X)
sábado, 3 de setembro de 2011
''Garotinha do Papai''
Mãe!
Fui a uma festa, e me lembrei do que você me disse.
Você me pediu que eu não tomasse álcool,mãe...
Então, ao invés disso, tomei uma 'Sprite'.
Senti orgulho de mim mesma, e do modo como você disse que eu me sentiria e que não deveria beber e dirigir.
Ao contrário do que alguns amigos me disseram, fiz uma escolha saudável, e teu conselho foi correto.
E quando a festa finalmente acabou, e o pessoal começou a dirigir sem condições...
Fui para o meu carro, na certeza de que iria para casa em paz ..
Eu nunca poderia imaginar o que estava me aguardando, mãe...
Algo que eu não poderia esperar ....
Agora estou jogada na rua, e ouvi o policial dizer:
O rapaz que causou
este acidente estava bêbado'...
Mãe; sua voz parecia tão distante...
Meu sangue está escorrido por todos os lados e eu estou tentando com todas as minhas forças, não chorar...
Posso ouvir os para-médicos dizerem:
- 'A garota vai morrer' .
Tenho certeza de que o garoto não tinha a menor idéia, enquanto ele estava a toda velocidade, afinal, ele decidiu beber e dirigir, e agora tenho que morrer..
Então por que as pessoas fazem isso, mãe?
Sabendo que isto vai arruinar vidas ?
E agora a dor está me cortando como uma centena de facas afiadas...
Diga a minha irmã para não ficar assustada, mãe!
Diga ao Papai que ele seja forte... E quando eu for para o céu, escreva 'Garotinha do Papai' na minha sepultura.
Alguém deveria ter dito aquele garoto que é errado beber e dirigir.
Talvez, se seus pais tivessem dito, eu ainda estaria com
Possibilidades de continuar viva.
Minha respiração está ficando mais fraca, mãe, e estou realmente ficando com medo...
Estes são meus momentos finais e me sinto tão despreparada ...!
Eu gostaria que você pudesse me abraçar, mãe... Enquanto estou
Estirada aqui, morrendo, eu gostaria de poder dizer que te amo, mãe.!
Então.... Te amo e adeus...!'
Essas palavras foram escritas por um repórter que presenciou o acidente. A jovem, enquanto agonizava, ia dizendo as palavras e o repórter, anotando...
Fui a uma festa, e me lembrei do que você me disse.
Você me pediu que eu não tomasse álcool,mãe...
Então, ao invés disso, tomei uma 'Sprite'.
Senti orgulho de mim mesma, e do modo como você disse que eu me sentiria e que não deveria beber e dirigir.
Ao contrário do que alguns amigos me disseram, fiz uma escolha saudável, e teu conselho foi correto.
E quando a festa finalmente acabou, e o pessoal começou a dirigir sem condições...
Fui para o meu carro, na certeza de que iria para casa em paz ..
Eu nunca poderia imaginar o que estava me aguardando, mãe...
Algo que eu não poderia esperar ....
Agora estou jogada na rua, e ouvi o policial dizer:
O rapaz que causou
este acidente estava bêbado'...
Mãe; sua voz parecia tão distante...
Meu sangue está escorrido por todos os lados e eu estou tentando com todas as minhas forças, não chorar...
Posso ouvir os para-médicos dizerem:
- 'A garota vai morrer' .
Tenho certeza de que o garoto não tinha a menor idéia, enquanto ele estava a toda velocidade, afinal, ele decidiu beber e dirigir, e agora tenho que morrer..
Então por que as pessoas fazem isso, mãe?
Sabendo que isto vai arruinar vidas ?
E agora a dor está me cortando como uma centena de facas afiadas...
Diga a minha irmã para não ficar assustada, mãe!
Diga ao Papai que ele seja forte... E quando eu for para o céu, escreva 'Garotinha do Papai' na minha sepultura.
Alguém deveria ter dito aquele garoto que é errado beber e dirigir.
Talvez, se seus pais tivessem dito, eu ainda estaria com
Possibilidades de continuar viva.
Minha respiração está ficando mais fraca, mãe, e estou realmente ficando com medo...
Estes são meus momentos finais e me sinto tão despreparada ...!
Eu gostaria que você pudesse me abraçar, mãe... Enquanto estou
Estirada aqui, morrendo, eu gostaria de poder dizer que te amo, mãe.!
Então.... Te amo e adeus...!'
Essas palavras foram escritas por um repórter que presenciou o acidente. A jovem, enquanto agonizava, ia dizendo as palavras e o repórter, anotando...
sexta-feira, 2 de setembro de 2011
Este pequeno mundo
Sei que o mundo é mais queba casa,
mais que a rua,mais que a escola,
mais que a mãe,mais que o pai.
Vai alem do horizonte
que eu desenho no caderno
com a linha reta e preta
que separa o azul de verde.
Sei que é muito,sei que é grande,
Sei que é cheio,sei que é vasto.
Me disseram que é uma bola
que flutua pelo espaço,
atirada pelo chute
de um gigante poderoso;
vai direto para o gol
que ninguém sabe onde é.
Mas para mim o que mais conta
é esse mundo que eu conheço
e cabe direitinho
bem de baixo do meu pé
BANDEIRA,P.Cavalgando o arco-íris.São Paulo: Moderna,2002,p.7
Sei que o mundo é mais queba casa,
mais que a rua,mais que a escola,
mais que a mãe,mais que o pai.
Vai alem do horizonte
que eu desenho no caderno
com a linha reta e preta
que separa o azul de verde.
Sei que é muito,sei que é grande,
Sei que é cheio,sei que é vasto.
Me disseram que é uma bola
que flutua pelo espaço,
atirada pelo chute
de um gigante poderoso;
vai direto para o gol
que ninguém sabe onde é.
Mas para mim o que mais conta
é esse mundo que eu conheço
e cabe direitinho
bem de baixo do meu pé
BANDEIRA,P.Cavalgando o arco-íris.São Paulo: Moderna,2002,p.7
Reflexão
 | |
| Sem comentários*-* |
 |
| Para mim essa imagem representa que temos que aproveitar a vida, há muito tempo para se render pois quando sua vida acabar você verá que devia aproveitar muito,muito mais... |
 |
| É essa que eu mais concordo,não espere o mundo acabar para você se arrepender... |
 |
| Sem comentários, concordo com tudo... |
 |
| Essa imagem que está acima do texto para mim,representa que o mundo não tem fim. |
quinta-feira, 1 de setembro de 2011
E as outras pessoas?
Como é por dentro de outra pessoa
Como é por dentro de outra pessoa
Quem é que o poderá sonhar?
A alma de outrem é outro universo
Com que não há comunicação possivel,
Com que não há verdadeiro endendimento.
Nada sabemos da alma
Senão da nossa;
As dos outros sõ olhares,
São gestos,são palavras,
Com a suposição de qualquer semelhança
no fundo.
Fernando Pessoa
Um dos maiores desafios para qualquer um é compreender outra pessoa.Diferentes entre si,todas esperam ser valorizadas do jeito que são,e nem sempre concordam com o jeito de ser das demais.
Gente sejam vocês mesmos(as) não tenham medo de ser vocês mesmas.
Não queiram se entrometer na vida dos outros se não eles(as)vão se entrometer na sua(e você não quer isso ''né?'').
Como é por dentro de outra pessoa
Quem é que o poderá sonhar?
A alma de outrem é outro universo
Com que não há comunicação possivel,
Com que não há verdadeiro endendimento.
Nada sabemos da alma
Senão da nossa;
As dos outros sõ olhares,
São gestos,são palavras,
Com a suposição de qualquer semelhança
no fundo.
Fernando Pessoa
Um dos maiores desafios para qualquer um é compreender outra pessoa.Diferentes entre si,todas esperam ser valorizadas do jeito que são,e nem sempre concordam com o jeito de ser das demais.
Gente sejam vocês mesmos(as) não tenham medo de ser vocês mesmas.
Não queiram se entrometer na vida dos outros se não eles(as)vão se entrometer na sua(e você não quer isso ''né?'').
Assinar:
Comentários (Atom)